-
1 in the land of the living
levande, bland de levande -
2 be among the living
vara bland de levande -
3 beat the living daylights out of him
slå någon gul och blåEnglish-Swedish dictionary > beat the living daylights out of him
-
4 land of the living
de levandes land -
5 to beat the living daylights out of him
att göra mos av honomEnglish-Swedish dictionary > to beat the living daylights out of him
-
6 the wilds
(the uncultivated areas (of a country etc): They're living out in the wilds of Australia somewhere.) vildmarken -
7 living
adj. levande; existerande; stark; flödande; aktiv; livlig; väsentlig--------n. försörjning; uppehälle; liv; livsstil* * *1) (having life; being alive: a living creature; The aim of the project was to discover if there was anything living on Mars.) levande2) (now alive: the greatest living artist.) nu levande -
8 living-room
noun (the room of a house etc in which the occupants of the house usually sit during their leisure time.) vardagsrum -
9 the lap of luxury
(very luxurious conditions: living in the lap of luxury.) en lyxtillvaro -
10 (with)in living memory
(within a period recent enough to be remembered by someone still alive: It was the worst harvest in living memory.) i mannaminne -
11 (with)in living memory
(within a period recent enough to be remembered by someone still alive: It was the worst harvest in living memory.) i mannaminne -
12 standard of living
levnadsstandard (mått av nöje som en person kan köpa för sina pengar)* * *(the level of comfort and welfare achieved in any particular society.) levnadsnivå, -standard -
13 bond linked to the Cost of Living Index
revers bunden till indexet för levnadskostnadEnglish-Swedish dictionary > bond linked to the Cost of Living Index
-
14 extension
n. utsträckande, utbredning; (tel) anslutningsapparat; tillägg, förlängning; en grupp av bokstäver (3 i DOS) som anger filtypen och är avskiljt från filnamnet med en punkt (data)* * *[-ʃən]1) (an added part: He built an extension to his house; a two-day extension to the holiday; He has telephone extensions (= telephones) in every bedroom.) utbyggnad, utökning, utsträckning2) ((a program by which) part of a university located somewhere else offers courses to people who are not fulltime students.) distanskurs3) (the process of extending.) utsträckning, utsträckande4) (a telephone that operates on the same line as another: They have a phone in the living-room and an extension in the bedroom.) extratelefon, sidoapparat -
15 decorate
v. dekorera; pryda* * *['dekəreit]1) (to add some kind of ornament etc to (something) to make more beautiful, striking etc: We decorated the Christmas tree with glass balls.) dekorera, smycka, pynta, klä2) (to put paint, paper etc on the walls, ceiling and woodwork of (a room): He spent a week decorating the living-room.) måla och tapetsera, inreda3) (to give a medal or badge to (someone) as a mark of honour: He was decorated for his bravery.) dekorera•- decorative
- decorator -
16 disarray
n. oreda--------v. förvirra, blanda ihop* * *[disə'rei](disorder: The living-room was in complete disarray after the party.) oreda, oordning -
17 child welfare
barnavård* * *1) (aid provided to dependent children.)2) (concern for the living conditions etc of children: She has a job as a child welfare officer.) -
18 live
adj. levande; energisk, livfull; viktig; glödande; strömförande; direktsänd--------adv. direktsänt; live (uppträdande, konsert etc.)--------v. leva; bo; existera; överleva, leva vidare; försörja sig* * *I 1. [liv] verb1) (to have life; to be alive: This poison is dangerous to everything that lives.) leva2) (to survive: The doctors say he is very ill, but they think he will live; It was difficult to believe that she had lived through such an experience.) överleva3) (to have one's home or dwelling (in a particular place): She lives next to the church; They went to live in Bristol / in a huge house.) bo4) (to pass (one's life): He lived a life of luxury; She lives in fear of being attacked.) leva5) ((with by) to make enough money etc to feed and house oneself: He lives by fishing.) leva på (av)•- - lived- living 2. noun(the money etc needed to feed and house oneself and keep oneself alive: He earns his living driving a taxi; She makes a good living as an author.) levebröd, uppehälle- live-in
- live and let live
- live down
- live in
- out
- live on
- live up to
- within living memory
- in living memory II 1. adjective1) (having life; not dead: a live mouse.) levande2) ((of a radio or television broadcast etc) heard or seen as the event takes place; not recorded: I watched a live performance of my favourite opera on television; Was the performance live or recorded?) direktsänd, live3) (full of energy, and capable of becoming active: a live bomb) laddad, skarp4) (burning: a live coal.) glödande2. adverb((of a radio or television broadcast etc) as the event takes place: The competition will be broadcast live.) direkt, live- lively- liveliness
- livestock
- live wire -
19 life
adj. liv-, livs-; för livet--------n. liv; själ; livlighet, vitalitet; tillvaro, levnadssätt; levnadsteckning, biografi; livslängd; livstid (fängelsestraff)* * *plural - lives; noun1) (the quality belonging to plants and animals which distinguishes them from rocks, minerals etc and things which are dead: Doctors are fighting to save the child's life.) liv2) (the period between birth and death: He had a long and happy life.) liv3) (liveliness: She was full of life and energy.) liv, livlighet4) (a manner of living: She lived a life of ease and idleness.) liv, leverne5) (the period during which any particular state exists: He had many different jobs during his working life.) liv6) (living things: It is now believed that there may be life on Mars; animal life.) liv7) (the story of a life: He has written a life of Churchill.) levnadsteckning8) (life imprisonment: He was given life for murder.) livstid•- lifeless- lifelike
- life-and-death
- lifebelt
- lifeboat
- lifebuoy
- life-cycle
- life expectancy
- lifeguard
- life-jacket
- lifeline
- lifelong
- life-saving
- life-sized
- life-size
- lifetime
- as large as life
- bring to life
- come to life
- for life
- the life and soul of the party
- not for the life of me
- not on your life!
- take life
- take one's life
- take one's life in one's hands
- to the life -
20 cell
n. celll* * *[sel]1) (a small room (especially in a prison or monastery).) cell2) (a very small piece of the substance of which all living things are made; the smallest unit of living matter: The human body is made up of cells.) cell3) ((the part containing the electrodes in) an electrical battery.) cell4) (one of many small compartments making up a structure: the cells of a honeycomb.) cell•- cellular- cellphone
См. также в других словарях:
The living — Living Liv ing (l[i^]v [i^]ng), a. [From {Live}, v. i.] 1. Being alive; having life; as, a living creature. Opposed to {dead}. [1913 Webster] 2. Active; lively; vigorous; said esp. of states of the mind, and sometimes of abstract things; as, a… … The Collaborative International Dictionary of English
The Living Theatre — is an American theatre company founded in 1947 and based in New York City. It is the oldest experimental theatre group still existing in the U.S. For most of its history it was led by its founders, actor Judith Malina and painter/poet Julian… … Wikipedia
The Living End (disambiguation) — The Living End can refer to:*The Living End, a rock band from Melbourne, Australia * The Living End (film) , a 1992 Gregg Araki film * The Living End (TV series) , a 1972 unsold TV pilot that starred Louis Gossett, Jr. *the title of at least… … Wikipedia
The Living Soap — was a BBC North fly on the wall documentary series broadcast in 1993, which set out to show the everyday lives of six students sharing a house in Manchester. The six chosen students gave up their privacy for one year in return for free rent and… … Wikipedia
The Living Shadow — was the first pulp magazine story to feature The Shadow. Written by Walter B. Gibson, it was submitted for publication as Murder in the Next Room on January 23, 1931, and published as The Living Shadow in the April 1, 1931 issue of The Shadow… … Wikipedia
The Living Torah and Nach — The Living Torah is a 1981 translation of the Torah by Rabbi Aryeh Kaplan, published by Moznaim publishers. It was and remains a highly popular translation, and was reissued in a Hebrew English version with haftarot for synagogue use.Rabbi Kaplan … Wikipedia
The Living Soil — (1943) by Lady Eve Balfour is considered a seminal classic in organic agriculture and the organic movement. The book is based on Balfour s agricultural and medical research, and the initial findings of the first three years of the Haughley… … Wikipedia
The living fish swims in water — is the approximate English language translation of a complete sentence, which, in the three most widely spoken Finno Ugric languages of Finnish, Estonian and Hungarian, is recognizable as being of common origin, and traceable to the common… … Wikipedia
The Living Daylights — Infobox Film Bond name = The Living Daylights caption = film poster bond = Timothy Dalton stars = Maryam d Abo Jeroen Krabbé Joe Don Baker writer = Ian Fleming (story) screenplay = Richard Maibaum, Michael G. Wilson cinematography = Alec Mills… … Wikipedia
The Living End — Infobox musical artist Name = The Living End Img capt = The Living End on August 21 2007, at Electric Ballroom, London. Left to right: Chris Cheney, Andy Strachan, Scott Owen Background = group or band Origin = Melbourne, Victoria, Australia… … Wikipedia
The Return of the Living Dead — This article is about the film. For the novel, see Return of the Living Dead (novel). Return of the Living Dead Theatrical poster Directed by … Wikipedia